El principio de tu palabra es verdad; Y eterno es todo juicio de tu justicia.
Oración de la mañana
Salmo 80; Salmo 81 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana II.
Salmo 80
1Oh Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como a ovejas a José, Que estás entre querubines, resplandece.
2Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés, Y ven a salvarnos.
3Oh Dios, haznos tornar; Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
4Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo humearás tú contra la oración de tu pueblo?
5Dísteles a comer pan de lágrimas, Y dísteles a beber lágrimas en gran abundancia.
6Pusístenos por contienda a nuestros vecinos: Y nuestros enemigos se burlan entre sí.
7Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
8Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
9Limpiaste sitio delante de ella, E hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
10Los montes fueron cubiertos de su sombra; Y sus sarmientos como cedros de Dios.
11Extendió sus vástagos hasta la mar, Y hasta el río sus mugrones.
12¿Por qué aportillaste sus vallados, Y la vendimian todos los que pasan por el camino?
13Estropeóla el puerco montés, Y pacióla la bestia del campo.
14Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: Mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,
15Y la planta que plantó tu diestra, Y el renuevo que para ti corroboraste.
16Quemada a fuego está, asolada: Perezcan por la reprensión de tu rostro.
17Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, Sobre el hijo del hombre que para ti corroboraste.
18Así no nos volveremos de ti: Vida nos darás, e invocaremos tu nombre.
19Oh Jehová, Dios de los ejércitos, haznos tornar; Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Salmo 81
1Cantad a Dios, fortaleza nuestra: Al Dios de Jacob celebrad con júbilo.
2Tomad la canción, y tañed el adufe, El arpa deliciosa con el salterio.
3Tocad la trompeta en la nueva luna, En el día señalado, en el día de nuestra solemnidad.
4Porque estatuto es de Israel, Ordenanza del Dios de Jacob.
5Por testimonio en José lo ha constituído, Cuando salió por la tierra de Egipto; Donde oí lenguaje que no entendía.
6Aparté su hombro de debajo de la carga; Sus manos se quitaron de vasijas de barro.
7En la calamidad clamaste, y yo te libré: Te respondí en el secreto del trueno; Te probé sobre las aguas de Meriba. (Selah.)
8Oye, pueblo mío y te protestaré. Israel, si me oyeres,
9No habrá en ti dios ajeno, Ni te encorvarás a dios extraño.
10Yo soy Jehová tu Dios, Que te hice subir de la tierra de Egipto: Ensancha tu boca, y henchirla he.
11Mas mi pueblo no oyó mi voz, E Israel no me quiso a mí.
12Dejélos por tanto a la dureza de su corazón: Caminaron en sus consejos.
13¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera Israel andado!
14En una nada habría yo derribado sus enemigos, Y vuelto mi mano sobre sus adversarios.
15Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; Y el tiempo de ellos fuera para siempre.
16Y Dios lo hubiera mantenido de grosura de trigo: Y de miel de la piedra te hubiera saciado.
Oración del mediodía
Salmo 119:65–72; Salmo 56:1–6, 8–13; Salmo 57 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana II.
Salmo 119:65–72
65Bien has hecho con tu siervo, Oh Jehová, conforme a tu palabra.
66Enséñame bondad de sentido y sabiduría; Porque tus mandamientos he creído.
67Antes que fuera yo humillado, descarriado andaba; Mas ahora guardo tu palabra.
68Bueno eres tú, y bienhechor: Enséñame tus estatutos.
69Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.
70Engrasóse el corazón de ellos como sebo; Mas yo en tu ley me he deleitado.
71Bueno me es haber sido humillado, Para que aprenda tus estatutos.
72Mejor me es la ley de tu boca, Que millares de oro y plata.
Salmo 56:1–6, 8–13
1Ten misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: Me oprime combatiéndome cada día.
2Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.
3En el día que temo, Yo en ti confío.
4En Dios alabaré su palabra: En Dios he confiado, no temeré Lo que la carne me hiciere.
5Todos los días me contristan mis negocios; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.
6Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.
8Mis huídas has tú contado: Pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro?
9Serán luego vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare: En esto conozco que Dios es por mí.
10En Dios alabaré su palabra; En Jehová alabaré su palabra.
11En Dios he confiado: no temeré Lo que me hará el hombre.
12Sobre mí, oh Dios, están tus votos: Te tributaré alabanzas.
13Porque has librado mi vida de la muerte, Y mis pies de caída, Para que ande delante de Dios En la luz de los que viven.
Salmo 57
1Ten misericordia de mí, oh Dios, ten misericordia de mí; Porque en ti ha confiado mi alma, Y en la sombra de tus alas me ampararé, Hasta que pasen los quebrantos.
2Clamaré al Dios Altísimo, Al Dios que me favorece.
3El enviará desde los cielos, y me salvará De la infamia del que me apura; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.
4Mi vida está entre leones; Estoy echado entre hijos de hombres encendidos: Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua cuchillo agudo.
5Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria.
6Red han armado a mis pasos; Hase abatido mi alma: Hoyo han cavado delante de mí; En medio de él han caído. (Selah.)
7Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto: Cantaré, y trovaré salmos.
8Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: Levantaréme de mañana.
9Alabarte he en los pueblos, oh Señor; Cantaré de ti en las naciones.
10Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.
11Ensálzate sobre los cielos, oh Dios; Sobre toda la tierra tu gloria.
Oración de la tarde
Salmo 72 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana II.
Salmo 72
1Oh Dios, da tus juicios al rey, Y tu justicia al hijo del rey.
2El juzgará tu pueblo con justicia, Y tus afligidos con juicio.
3Los montes llevarán paz al pueblo, Y los collados justicia.
4Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento.
5Temerte han mientras duren el sol Y la luna, por generación de generaciones.
6Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada; Como el rocío que destila sobre la tierra.
7Florecerá en sus días justicia, Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna.
8Y dominará de mar a mar, Y desde el río hasta los cabos de la tierra.
9Delante de él se postrarán los Etiopes; Y sus enemigos lamerán la tierra.
10Los reyes de Tharsis y de las islas traerán presentes: Los reyes de Sheba y de Seba ofrecerán dones.
11Y arrodillarse han a él todos los reyes; Le servirán todas las gentes.
12Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra.
13Tendrá misericordia del pobre y del menesteroso, Y salvará las almas de los pobres.
14De engaño y de violencia redimirá sus almas: Y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.
15Y vivirá, y darásele del oro de Seba; Y oraráse por él continuamente; Todo el día se le bendecirá.
16Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes; Su fruto hará ruido como el Líbano, Y los de la ciudad florecerán como la hierba de la tierra.
17Será su nombre para siempre, Perpetuaráse su nombre mientras el sol dure: Y benditas serán en él todas las gentes: Llamarlo han bienaventurado.
18Bendito Jehová Dios, el Dios de Israel, Que solo hace maravillas.
19Y bendito su nombre glorioso para siempre: Y toda la tierra sea llena de su gloria. Amén y Amén.
20Acábanse las oraciones de David, hijo de Isaí.
English
Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever.
Morning Prayer
Psalm 80; Psalm 81 (KJV). Liturgy of the Hours, Week II.
Psalm 80
1Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
2Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
3Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
4O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
5Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
6Thou makest us a strife unto our neighbours: and our enemies laugh among themselves.
7Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved.
8Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
9Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
10The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
11She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
12Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
13The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
14Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
15And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
16It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
17Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
18So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
19Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.
Psalm 81
1Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
2Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
3Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
4For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
5This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
6I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
7Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
8Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
9There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.
10I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
11But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
12So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.
13Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
14I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
15The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
16He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
Afternoon Prayer
Psalm 119:65–72; Psalm 56:1–6, 8–13; Psalm 57 (KJV). Liturgy of the Hours, Week II.
Psalm 119:65–72
65Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
66Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
67Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
68Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
69The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
70Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
71It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
72The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
Psalm 56:1–6, 8–13
1Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
2Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
3What time I am afraid, I will trust in thee.
4In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
5Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
6They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
8Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
9When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
10In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
11In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
12Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
13For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Psalm 57
1Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
2I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.
3He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
4My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
5Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
6They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
7My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.
8Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
9I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
10For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
11Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
Evening Prayer
Psalm 72 (KJV). Liturgy of the Hours, Week II.
Psalm 72
1Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king's son.
2He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
3The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
4He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
5They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
6He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
7In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
8He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
9They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
10The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
11Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
12For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
13He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy.
14He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
15And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.
16There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
17His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
18Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
19And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
20The prayers of David the son of Jesse are ended.
