Español
Oración de la mañana
Salmo 92; Salmo 8 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana IV.
Salmo 92
1Bueno es alabar a Jehová, Y cantar salmos a tu nombre, oh Altísimo;
2Anunciar por la mañana tu misericordia, Y tu verdad en las noches,
3En el decacordio y en el salterio, En tono suave con el arpa.
4Por cuanto me has alegrado, oh Jehová, con tus obras; En las obras de tus manos me gozo.
5¡Cuán grandes son tus obras, oh Jehová! Muy profundos son tus pensamientos.
6El hombre necio no sabe, Y el insensato no entiende esto:
7Que brotan los impíos como la hierba, Y florecen todos los que obran iniquidad, Para ser destruídos para siempre.
8Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.
9Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, Porque he aquí, perecerán tus enemigos; Serán disipados todos los que obran maldad.
10Empero tú ensalzarás mi cuerno como el de unicornio: Seré ungido con aceite fresco.
11Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos: Oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.
12El justo florecerá como la palma: Crecerá como cedro en el Líbano.
13Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.
14Aun en la vejez fructificarán; Estarán vigorosos y verdes;
15Para anunciar que Jehová mi fortaleza es recto. Y que en él no hay injusticia.
Salmo 8
1Oh Jehová, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, Que has puesto tu gloria sobre los cielos!
2De la boca de los chiquitos y de los que maman, fundaste la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer cesar al enemigo, y al que se venga.
3Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste:
4Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, que lo visites?
5Pues le has hecho poco menor que los ángeles, Y coronástelo de gloria y de lustre.
6Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:
7Ovejas, y bueyes, todo ello; Y asimismo las bestias del campo,
8Las aves de los cielos, y los peces de la mar; Todo cuanto pasa por los senderos de la mar.
9Oh Jehová, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!
Oración del mediodía
Salmo 119:169–176; Salmo 45 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana IV.
Salmo 119:169–176
169Acérquese mi clamor delante de ti, oh Jehová: Dame entendimiento conforme a tu palabra.
170Venga mi oración delante de ti: Líbrame conforme a tu dicho.
171Mis labios rebosarán alabanza, Cuando me enseñares tus estatutos.
172Hablará mi lengua tus dichos; Porque todos tus mandamientos son justicia.
173Sea tu mano en mi socorro; Porque tus mandamientos he escogido.
174Deseado he tu salud, oh Jehová; Y tu ley es mi delicia.
175Viva mi alma y alábete; Y tus juicios me ayuden.
176Yo anduve errante como oveja extraviada; busca a tu siervo; Porque no me he olvidado de tus mandamientos.
Salmo 45
1Rebosa mi corazón palabra buena: Refiero yo al Rey mis obras: Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.
2Haste hermoseado más que los hijos de los hombres; La gracia se derramó en tus labios: Por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
3Cíñete tu espada sobre el muslo, oh valiente, Con tu gloria y con tu majestad.
4Y en tu gloria sé prosperado: Cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; Y tu diestra te enseñará cosas terribles.
5Tus saetas agudas Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.
6Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: Vara de justicia la vara de tu reino.
7Amaste la justicia y aborreciste la maldad: Por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, Con óleo de gozo sobre tus compañeros.
8Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos: En estancias de marfil te han recreado.
9Hijas de reyes entre tus ilustres: Está la reina a tu diestra con oro de Ophir.
10Oye, hija, y mira, e inclina tu oído; Y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;
11Y deseará el rey tu hermosura: E inclínate a él, porque él es tu Señor.
12Y las hijas de Tiro vendrán con presente; Implorarán tu favor los ricos del pueblo.
13Toda ilustre es de dentro la hija del rey: De brocado de oro es su vestido.
14Con vestidos bordados será llevada al rey; Vírgenes en pos de ella: Sus compañeras serán traídas a ti.
15Serán traídas con alegría y gozo: Entrarán en el palacio del rey.
16En lugar de tus padres serán tus hijos, A quienes harás príncipes en toda la tierra.
17Haré perpetua la memoria de tu nombre en todas las generaciones: Por lo cual te alabarán los pueblos eternamente y para siempre.
Oración de la tarde
Salmo 111; Salmo 147:12–20 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana IV.
Salmo 111
1Alabaré a Jehová con todo el corazón, En la compañía y congregación de los rectos.
2Grandes son las obras de Jehová; Buscadas de todos los que las quieren.
3Gloria y hermosura es su obra; Y su justicia permanece para siempre.
4Hizo memorables sus maravillas: Clemente y misericordioso es Jehová.
5Dió mantenimiento a los que le temen; Para siempre se acordará de su pacto.
6El poder de sus obras anunció a su pueblo, Dándole la heredad de las gentes.
7Las obras de sus manos son verdad y juicio: Fieles son todos sus mandamientos;
8Afirmados por siglo de siglo, Hechos en verdad y en rectitud.
9Redención ha enviado a su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto: Santo y terrible es su nombre.
10El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: Buen entendimiento tienen cuantos ponen aquéllos por obra: Su loor permanece para siempre.
Salmo 147:12–20
12Alaba a Jehová, Jerusalem; Alaba a tu Dios, Sión.
13Porque fortificó los cerrojos de tus puertas; Bendijo a tus hijos dentro de ti.
14El pone en tu término la paz; Te hará saciar de grosura de trigo.
15El envía su palabra a la tierra; Muy presto corre su palabra.
16El da la nieve como lana, Derrama la escarcha como ceniza.
17El echa su hielo como pedazos: Delante de su frío ¿quién estará?
18Enviará su palabra, y los derretirá: Soplará su viento, y fluirán las aguas.
19El denuncia sus palabras a Jacob, Sus estatutos y sus juicios a Israel.
20No ha hecho esto con toda gente; Y no conocieron sus juicios. Aleluya.
English
Morning Prayer
Psalm 92; Psalm 8 (KJV). Liturgy of the Hours, Week IV.
Psalm 92
1It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
2To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
3Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
4For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
5O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
6A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
7When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
8But thou, LORD, art most high for evermore.
9For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
10But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
11Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
12The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
13Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
14They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
15To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
Psalm 8
1O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
2Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
3When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
4What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
5For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
6Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
7All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
8The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
9O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Afternoon Prayer
Psalm 119:169–176; Psalm 45 (KJV). Liturgy of the Hours, Week IV.
Psalm 119:169–176
169Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word.
170Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
171My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
172My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
173Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
174I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law is my delight.
175Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
176I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.
Psalm 45
1My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
2Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
4And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
5Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
6Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
7Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
8All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
9Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
10Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
11So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
12And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
13The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
14She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
15With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
16Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
17I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Evening Prayer
Psalm 111; Psalm 147:12–20 (KJV). Liturgy of the Hours, Week IV.
Psalm 111
1Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
2The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
3His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
4He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
5He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
6He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
7The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
8They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
9He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
10The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
Psalm 147:12–20
12Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
13For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.
14He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
15He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
16He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
17He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
18He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
19He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
20He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.