Salmo de hoy Today's psalm

Oración de la mañana

Salmo 63:1–8; Salmo 149 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana I.

Salmo 63:1–8

¹Dios, Dios mío eres tú: levantaréme a ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas;

²Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.

³Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.

⁴Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.

⁵Como de meollo y de grosura será saciada mi alma; Y con labios de júbilo te alabará mi boca,

⁶Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.

⁷Porque has sido mi socorro; Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.

⁸Está mi alma apegada a ti: Tu diestra me ha sostenido.

Salmo 149

¹Cantad a Jehová canción nueva: Su alabanza sea en la congregación de los santos.

²Alégrese Israel en su Hacedor: Los hijos de Sión se gocen en su Rey.

³Alaben su nombre con corro: Con adufe y arpa a él canten.

⁴Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: Hermoseará a los humildes con salud.

⁵Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.

⁶Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;

⁷Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;

⁸Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;

⁹Para ejecutar en ellos el juicio escrito: Gloria será esta para todos sus santos. Aleluya.

Oración del mediodía

Salmo 120; Salmo 121; Salmo 122 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana I.

Salmo 120

¹A Jehová llamé estando en angustia, Y él me respondió.

²Libra mi alma, oh Jehová, de labio mentiroso, De la lengua fraudulenta.

³¿Qué te dará, o qué te aprovechará, Oh lengua engañosa?

⁴Agudas saetas de valiente, Con brasas de enebro.

⁵¡Ay de mí, que peregrino en Mesech, Y habito entre las tiendas de Kedar!

⁶Mucho se detiene mi alma Con los que aborrecen la paz.

⁷Yo soy pacífico: Mas ellos, así que hablo, me hacen guerra.

Salmo 121

¹Alzaré mis ojos a los montes, De donde vendrá mi socorro.

²Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra.

³No dará tu pie al resbaladero; Ni se dormirá el que te guarda.

⁴He aquí, no se adormecerá ni dormirá El que guarda a Israel.

⁵Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra a tu mano derecha.

⁶El sol no te fatigará de día, Ni la luna de noche.

⁷Jehová te guardará de todo mal: El guardará tu alma.

⁸Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.

Salmo 122

¹Yo me alegré con los que me decían: A la casa de Jehová iremos.

²Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;

³Jerusalem, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí.

⁴Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, Para alabar el nombre de Jehová.

⁵Porque allá están las sillas del juicio, Las sillas de la casa de David.

⁶Pedid la paz de Jerusalem: Sean prosperados los que te aman.

⁷Haya paz en tu antemuro, Y descanso en tus palacios.

⁸Por amor de mis hermanos y mis compañeros Hablaré ahora paz de ti.

⁹A causa de la casa de Jehová nuestro Dios, Buscaré bien para ti.

Oración de la tarde

Salmo 116:10–19; Salmo 126 (Reina-Valera 1909). Liturgia de las Horas, Semana I.

Salmo 116:10–19

¹⁰Creí; por tanto hablé, estando afligido en gran manera.

¹¹Y dije en mi apresuramiento: Todo hombre es mentiroso.

¹²¿Qué pagaré a Jehová por todos sus beneficios para conmigo?

¹³Tomaré la copa de la salud, e invocaré el nombre de Jehová.

¹⁴Ahora pagaré mis votos a Jehová Delante de todo su pueblo.

¹⁵Estimada es en los ojos de Jehová la muerte de sus santos.

¹⁶Oh Jehová, que yo soy tu siervo, yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.

¹⁷Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el nombre de Jehová.

¹⁸A Jehová pagaré ahora mis votos delante de todo su pueblo;

¹⁹En los atrios de la casa de Jehová, en medio de ti, oh Jerusalem. Aleluya.

Salmo 126

¹Cuando Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, Seremos como los que sueñan.

²Entonces nuestra boca se henchirá de risa, Y nuestra lengua de alabanza; Entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.

³Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; Estaremos alegres.

⁴Haz volver nuestra cautividad oh Jehová, Como los arroyos en el austro.

⁵Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.

⁶Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; Mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

Morning Prayer

Psalm 63:1–8; Psalm 149 (KJV). Liturgy of the Hours, Week I.

Psalm 63:1–8

¹O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

²To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

³Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.

⁴Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.

⁵My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:

⁶When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

⁷Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

⁸My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Psalm 149

¹Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

²Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.

³Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

⁴For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

⁵Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

⁶Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

⁷To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

⁸To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

⁹To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.

Afternoon Prayer

Psalm 120; Psalm 121; Psalm 122 (KJV). Liturgy of the Hours, Week I.

Psalm 120

¹In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.

²Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.

³What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?

⁴Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

⁵Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

⁶My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

⁷I am for peace: but when I speak, they are for war.

Psalm 121

¹I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

²My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.

³He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

⁴Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

⁵The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

⁶The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

⁷The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

⁸The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

Psalm 122

¹I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.

²Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.

³Jerusalem is builded as a city that is compact together:

⁴Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

⁵For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

⁶Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

⁷Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.

⁸For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.

⁹Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.

Evening Prayer

Psalm 116:10–19; Psalm 126 (KJV). Liturgy of the Hours, Week I.

Psalm 116:10–19

¹⁰I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:

¹¹I said in my haste, All men are liars.

¹²What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

¹³I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.

¹⁴I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

¹⁵Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

¹⁶O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.

¹⁷I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

¹⁸I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,

¹⁹In the courts of the LORD's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Psalm 126

¹When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

²Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.

³The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.

⁴Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

⁵They that sow in tears shall reap in joy.

⁶He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.